{"id":73834,"date":"2025-03-29T08:00:00","date_gmt":"2025-03-29T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/efficiencymb.ca\/?p=73834"},"modified":"2025-04-04T08:08:46","modified_gmt":"2025-04-04T13:08:46","slug":"projet-en-vedette-finish-first-autobody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/","title":{"rendered":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-hero-heading\" id=\"how-we-re-supporting-new-energy-efficient-construction\">ENERGY EFFICIENCY UPGRADES DRIVE SIGNIFICANT SAVINGS<\/h2>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Our <a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/small-business\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Small Business Program<\/a> provides a cost-effective, turn-key solution for business owners looking to improve the energy efficiency of their business and save money on their energy bills. When Joe Bradbury took ownership of\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.finishfirstautobody.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Finish First Autobody<\/a>, one of Manitoba&rsquo;s largest independent family-owned autobody shops serving Winnipeg since 1999, he wanted to focus on improving the shop\u2019s operations. He saw an opportunity to increase the shop\u2019s energy efficiency and reduce its energy bills with help from our Small Business Program.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">THE PROJECT<\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>After Joe filled out the online Small Business Program application, <a href=\"https:\/\/www.clearesult.com\/home-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CLEAResult<\/a> (the program\u2019s service provider) visited the shop to identify and install free energy-saving devices through the Basic Upgrade. They also provided a free lighting and insulation assessment to determine which Premium Upgrades Finish First Autobody could benefit from. After receiving their assessment, Joe moved forward with the Premium Upgrade and had new LED linear lamps, screw-in specialty bulbs, smart thermostats, and occupancy sensors installed throughout the shop.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-03-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73846\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-03-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-03-479x251.jpg 479w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-03-768x403.jpg 768w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-03.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>The new LED lighting has not only brightened their space, but it\u2019s also helped their team more accurately colour-match vehicles \u2014 a key part of their quality service. The smart thermostats allow them to control heating and cooling on an automatic schedule, eliminating the need to manually adjust temperatures at the end of each day.\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cWe\u2019ve seen a reduction in our energy bills, and the shop is safer due to the improved lighting,\u201d Joe noted. \u201cGood lighting is critical to the safety of our employees and business. As an added bonus, Efficiency Manitoba helped us upgrade our thermostats to help us reduce our heating costs just in time for the cold season.\u201d\u00a0<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73844\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-02.jpg 1000w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-02-269x269.jpg 269w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-02-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-73842\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-01.jpg 1000w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-01-269x269.jpg 269w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-First-Autobody-interior-01-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">THE SAVINGS<\/h3>\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Joe didn\u2019t stop with Finish First Autobody! In addition to the upgrades at his autobody shop, he had the remainder of his building, which includes two smaller business units, go through the Small Business Program as well. As a result of their combined participation, the building will see energy savings of approximately 14,000 kWh (kilowatt-hours) of electricity and 300 m\u00b3 (cubic metres) of natural gas annually. This translates to an estimated $775 in total energy bill savings per year! Plus, we covered 70% of the materials and labour costs for their Premium Upgrades, providing an incentive of nearly $14,000.\u00a0\u00a0<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"1229\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Article-saving-finish-first-autobody-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-74738\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Article-saving-finish-first-autobody-03.jpg 1120w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Article-saving-finish-first-autobody-03-245x269.jpg 245w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Article-saving-finish-first-autobody-03-933x1024.jpg 933w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Article-saving-finish-first-autobody-03-768x843.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><\/figure><\/div>\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cEfficiency Manitoba made it easy to save money and improve our business\u2019 energy efficiency. As a local small business, reducing our electricity usage and increasing our energy efficiency is critical for us to continue growing and serving our community.\u201d<\/em><br\/>\u2014 Joe Bradbury, Owner of Finish First Autobody<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">THE PROCESS<\/h3>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>The process to participate is easy! Joe filled out our online form and CLEAResult, our third-party contracted service provider, reached out directly to schedule an appointment. They took care of everything, from installing the free Basic Upgrades, to coordinating the subtrades and providing quotes for Joe to review.\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cCLEAResult was quick and efficient and made the whole process super easy, letting us know which upgrades we qualified for and coordinating the sub-trades. We were grateful and impressed with how they were able to work around our daily operation to avoid any disruption to our business,\u201d said Joe.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-hero-heading-grey\">ARE YOU A SMALL BUSINESS OWNER?<\/h3>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>If you\u2019re the owner of a small business and looking to make energy efficiency upgrades, we can help! Our Small Business Program is a full-service solution to help your business become more energy efficient. We\u2019ll install free basic energy-saving products and complete a free lighting and pitched roof attic insulation assessment of your business to see if you could benefit from a Premium Upgrade.\u00a0<\/p>\n<div class=\"theme-button wp-block-button aligncenter\">\r\n\t<a target=\"_blank\" class=\"wp-block-button__link has-background no-border-radius button cta button-large\" href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-pour-petites-entreprises\/\"><strong>LEARN MORE ABOUT OUR<\/strong><br>SMALL BUSINESS PROGRAM<\/a>\r\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><\/h3>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":76068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[360,213,392,365],"class_list":["post-73834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmes-fr","tag-efficacite-energetique","tag-manitoba-fr","tag-petite-enterprise","tag-petites-entreprises"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-29T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T13:08:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alyssa Heuchert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alyssa Heuchert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alyssa Heuchert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cec4c5f343480c23b62eb570c36d947\"},\"headline\":\"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY\",\"datePublished\":\"2025-03-29T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T13:08:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/\"},\"wordCount\":601,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg\",\"keywords\":[\"EFFICACIT\u00c9 \u00c9NERG\u00c9TIQUE\",\"MANITOBA\",\"PETITE ENTERPRISE\",\"PETITES ENTREPRISES\"],\"articleSection\":[\"PROGRAMMES\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/\",\"name\":\"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-29T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T13:08:46+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/articles\\\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"width\":388,\"height\":91,\"caption\":\"Efficiency Manitoba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cec4c5f343480c23b62eb570c36d947\",\"name\":\"Alyssa Heuchert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alyssa Heuchert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba","description":"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba","og_description":"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.","og_url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/","og_site_name":"Efficiency Manitoba","article_published_time":"2025-03-29T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-04T13:08:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alyssa Heuchert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alyssa Heuchert","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/"},"author":{"name":"Alyssa Heuchert","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/person\/3cec4c5f343480c23b62eb570c36d947"},"headline":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY","datePublished":"2025-03-29T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-04T13:08:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/"},"wordCount":601,"publisher":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg","keywords":["EFFICACIT\u00c9 \u00c9NERG\u00c9TIQUE","MANITOBA","PETITE ENTERPRISE","PETITES ENTREPRISES"],"articleSection":["PROGRAMMES"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/","name":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY &#8212; Efficiency Manitoba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg","datePublished":"2025-03-29T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-04T13:08:46+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment nous aidons Finish First Autobody \u00e0 \u00e9conomiser 14 000 kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 par ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 notre Programme pour petites entreprises.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#primaryimage","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Finish-first-Autobody-exterior-2400x1350-1.jpg","width":2400,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/articles\/projet-en-vedette-finish-first-autobody\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROJET EN VEDETTE\u00a0: FINISH FIRST AUTOBODY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","name":"Efficiency Manitoba","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efficiencymb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization","name":"Efficiency Manitoba","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","width":388,"height":91,"caption":"Efficiency Manitoba"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/person\/3cec4c5f343480c23b62eb570c36d947","name":"Alyssa Heuchert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1dc5063ecb17cbb29acb851072e9c6e4b103c251e84ec712cd375935f7519e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alyssa Heuchert"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73834"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74742,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73834\/revisions\/74742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}