{"id":85090,"date":"2026-02-13T09:00:00","date_gmt":"2026-02-13T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/efficiencymb.ca\/?page_id=85090"},"modified":"2026-02-13T08:20:53","modified_gmt":"2026-02-13T14:20:53","slug":"faq-initiative-eclairage-ecoles-manitoba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-d-eclairage-commercial\/faq-initiative-eclairage-ecoles-manitoba\/","title":{"rendered":"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-content-columns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-hero-heading\">Foire aux questions<\/h1>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce que l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba propos\u00e9e par Efficacit\u00e9 Manitoba?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Notre nouvelle Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba offre du financement aux \u00e9coles de la province accueillant des \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e afin qu\u2019elles puissent apporter des am\u00e9liorations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 leur \u00e9clairage. Les \u00e9coles peuvent recevoir du financement couvrant jusqu\u2019\u00e0 100\u00a0% des co\u00fbts admissibles de l\u2019\u00e9clairage \u00e0 DEL, des commandes d\u2019\u00e9clairage et de la main-d\u2019\u0153uvre connexe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi Efficacit\u00e9 Manitoba offre-t-elle cette initiative?<\/h4>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles sont des installations communautaires importantes qui sont exploit\u00e9es pendant de nombreuses heures et qui d\u00e9pendent fortement de l\u2019\u00e9clairage tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Apporter des am\u00e9liorations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 l\u2019\u00e9clairage r\u00e9duit la consommation d\u2019\u00e9nergie et les frais d\u2019exploitation tout en augmentant la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage pour les \u00e9l\u00e8ves, le personnel et les visiteurs. En couvrant les co\u00fbts li\u00e9s au mat\u00e9riel et \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre, nous nous assurons que toutes les \u00e9coles, quels que soient leur taille et leur budget, puissent profiter de cette occasion.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment les \u00e9coles doivent-elles pr\u00e9senter une demande de financement?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles int\u00e9ress\u00e9es seront en mesure de soumettre une d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pendant la p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes du 13 f\u00e9vrier jusqu\u2019au 13 avril 2026. Nous examinerons et \u00e9valuerons toutes les demandes re\u00e7ues au cours de cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous divulguerons les projets retenus d\u2019ici le 15 mai 2026. Les \u00e9coles choisies seront invit\u00e9es \u00e0 soumettre une demande compl\u00e8te. Les projets doivent \u00eatre approuv\u00e9s avant l\u2019achat de mat\u00e9riel ou le d\u00e9but des travaux.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les projets non s\u00e9lectionn\u00e9s pendant la premi\u00e8re p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes demeureront dans le bassin et seront pris en consid\u00e9ration lors de la prochaine p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes. Comme ces projets seront \u00e9valu\u00e9s au m\u00eame titre que les nouvelles demandes, les \u00e9coles pourraient d\u00e9cider de modifier leur d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat afin de renforcer leur candidature.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous communiquerons clairement les r\u00e9sultats \u00e0 tous les demandeurs. Nous indiquerons notamment si leur projet a \u00e9t\u00e9 retenu pour l\u2019ann\u00e9e en cours ou s\u2019il sera pris en consid\u00e9ration lors de la prochaine p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quels types d\u2019\u00e9coles sont admissibles?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les demandeurs admissibles comprennent les \u00e9coles du Manitoba qui accueillent des \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e, qui suivent le programme d\u2019\u00e9tudes manitobain et qui sont exploit\u00e9es \u00e0 titre d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement reconnus, qu\u2019elles fassent partie d\u2019une division scolaire ou qu\u2019elles soient des \u00e9coles ind\u00e9pendantes. La liste compl\u00e8te des \u00e9coles admissibles se trouve <a href=\"https:\/\/www.edu.gov.mb.ca\/m12\/ecoles-mb\/carte_division.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles des colonies hutt\u00e9rites sont admissibles si elles sont des \u00e9tablissements d\u2019enseignement reconnus qui suivent le programme d\u2019\u00e9tudes provincial pour des \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles \u00e0 la maison et les programmes d\u2019\u00e9ducation \u00e0 domicile ne sont pas admissibles \u00e0 cette initiative.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les garderies agr\u00e9\u00e9es situ\u00e9es dans des \u00e9tablissements scolaires admissibles (maternelle \u00e0 12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e) pourraient \u00eatre incluses dans le cadre d\u2019un projet de modernisation de l\u2019\u00e9clairage de l\u2019\u00e9cole si elles se trouvent dans le m\u00eame b\u00e2timent et qu\u2019elles font partie de la port\u00e9e globale du projet.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le financement est-il attribu\u00e9 sur la base du premier arriv\u00e9, premier servi?<\/h4>\n\n\n\n<p>Non. Nous examinerons et \u00e9valuerons toutes <a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/?page_id=85040\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">les d\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/a> soumises au cours de la p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes. Nous s\u00e9lectionnerons les projets en fonction de facteurs comme la r\u00e9duction attendue de la consommation d\u2019\u00e9nergie, la quantit\u00e9 de lumi\u00e8res \u00e0 remplacer, l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration du projet, l\u2019inclusion de commandes d\u2019\u00e9clairage, la non-n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019apporter des am\u00e9liorations \u00e0 de grandes infrastructures et la diversit\u00e9 r\u00e9gionale. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les projets non s\u00e9lectionn\u00e9s pour la premi\u00e8re p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes demeureront dans le bassin et seront pris en consid\u00e9ration lors de la prochaine p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes. Nous \u00e9valuerons de nouveau ces projets avec les nouvelles demandes et nous prendrons une d\u00e9cision en fonction de la cote globale. Les \u00e9coles peuvent modifier leur demande afin de renforcer leur candidature. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quels types de projets sont admissibles?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles du Manitoba accueillant des \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e qui d\u00e9sirent apporter des am\u00e9liorations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 leur \u00e9clairage gr\u00e2ce au <a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-d-eclairage-commercial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme d\u2019\u00e9clairage pour entreprises<\/a> sont admissibles. Les projets doivent inclure l\u2019installation de commandes d\u2019\u00e9clairage qui respectent la version actuelle du Code de l\u2019\u00e9nergie pour les b\u00e2timents du Manitoba, en plus de pr\u00e9voir le remplacement de l\u2019\u00e9quipement inefficace par un \u00e9clairage \u00e0 DEL admissible.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Le financement peut-il couvrir l\u2019\u00e9clairage ext\u00e9rieur?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Oui! Tout l\u2019\u00e9clairage \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique et les commandes d\u2019\u00e9clairage peuvent faire partie d\u2019une demande.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les avantages de passer \u00e0 un \u00e9clairage \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tique?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les am\u00e9liorations de l\u2019\u00e9clairage procurent plusieurs avantages aux \u00e9coles :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-small\">\n<li style=\"font-size:16px\">Des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie plus importantes et un fonctionnement du syst\u00e8me plus souple gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inclusion de commandes d\u2019\u00e9clairage&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Une r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et des co\u00fbts des services publics&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Une am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9clairage, de la visibilit\u00e9 et du confort dans les salles de classe et les aires communes&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Une plus longue dur\u00e9e de vie du produit et un entretien moins important&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Une diminution des effets sur l\u2019environnement gr\u00e2ce \u00e0 une plus faible consommation d\u2019\u00e9nergie&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quand le financement sera-t-il vers\u00e9?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous verserons le financement apr\u00e8s l\u2019installation du nouvel \u00e9clairage. Les \u00e9coles recevront leur incitatif apr\u00e8s avoir soumis leurs factures et leurs documents attestant de l\u2019ach\u00e8vement du projet. Les \u00e9coles pourraient demander \u00e0 leur fournisseur d\u2019\u00e9clairage s\u2019il accepte que l\u2019incitatif lui soit vers\u00e9 directement, ce qui \u00e9viterait des co\u00fbts initiaux pour l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les \u00e9coles peuvent-elles recevoir du financement d\u2019autres sources pour le m\u00eame projet?&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les demandeurs doivent divulguer les autres sources de financement li\u00e9es \u00e0 leur projet d\u2019\u00e9clairage, y compris les subventions ou les incitatifs accord\u00e9s par d\u2019autres programmes ou organisations. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le montant de l\u2019incitatif en fonction du financement re\u00e7u afin d\u2019\u00e9viter que les projets se voient accorder du financement exc\u00e9dant le total des co\u00fbts admissibles ou qu\u2019ils ne g\u00e9n\u00e8rent un gain financier.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Les nouvelles \u00e9coles sont-elles admissibles \u00e0 cette initiative?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Non. L\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba vise les \u00e9coles existantes qui d\u00e9sirent r\u00e9aliser des projets de modernisation de leur \u00e9clairage, et non de nouvelles constructions. Les nouvelles \u00e9coles pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 des incitatifs dans le cadre de notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-2-2-pour-les-nouveaux-batiments\/\">Programme pour les nouveaux b\u00e2timents.<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment Efficacit\u00e9 Manitoba assurera-t-elle la participation d\u2019\u00e9coles dans toute la province?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous examinerons les demandes pour nous assurer d\u2019accorder du financement \u00e0 des \u00e9coles de r\u00e9gions urbaines, rurales, nordiques et des \u00e9coles des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles des Premi\u00e8res Nations et de r\u00e9gions rurales pourraient se trouver dans des b\u00e2timents ayant des particularit\u00e9s uniques ou des besoins logistiques complexes. Nous prendrons en consid\u00e9ration ces circonstances pendant le processus de s\u00e9lection.&nbsp;L\u2019initiative est con\u00e7ue pour tenir compte des diff\u00e9rences ayant trait \u00e0 la g\u00e9ographie, \u00e0 la taille de l\u2019\u00e9cole et aux infrastructures afin que ces facteurs ne cr\u00e9ent pas d\u2019obstacles \u00e0 la participation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Quand les projets doivent-ils \u00eatre termin\u00e9s?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les projets retenus doivent \u00eatre achev\u00e9s dans un d\u00e9lai raisonnable, qui sera indiqu\u00e9 dans la lettre d\u2019approbation. Il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un d\u00e9lai de 12 mois suivant la date d\u2019approbation du projet.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comment Efficacit\u00e9 Manitoba choisira-t-il les projets retenus aux fins de financement?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Nous examinerons et \u00e9valuerons toutes les d\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat soumises au cours de la p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes \u00e0 l\u2019aide d\u2019un syst\u00e8me de pointage appliqu\u00e9 \u00e0 tous les demandeurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les projets doivent inclure l\u2019installation de commandes d\u2019\u00e9clairage qui respectent la version actuelle du Code de l\u2019\u00e9nergie pour les b\u00e2timents du Manitoba (CEBM), en plus de pr\u00e9voir le remplacement de l\u2019\u00e9quipement inefficace par un \u00e9clairage \u00e0 DEL admissible.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous allons d\u00e9terminer la priorit\u00e9 des projets en fonction des facteurs<br>suivants :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-small\">\n<li style=\"font-size:16px\">La r\u00e9duction attendue de la consommation d\u2019\u00e9nergie&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">La quantit\u00e9 de lumi\u00e8res remplac\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">L\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration du projet&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">La non-n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;apporter des am\u00e9liorations \u00e0 de grandes infrastructures<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">La diversit\u00e9 r\u00e9gionale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous communiquerons clairement les r\u00e9sultats \u00e0 tous les demandeurs en indiquant si leur projet a \u00e9t\u00e9 retenu pour l\u2019ann\u00e9e en cours ou s\u2019il sera pris en consid\u00e9ration lors de la prochaine p\u00e9riode de r\u00e9ception des demandes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Si une \u00e9cole a d\u00e9j\u00e0 une demande active dans le cadre du Programme d\u2019\u00e9clairage pour entreprises d\u2019Efficacit\u00e9 Manitoba, peut-elle obtenir du financement suppl\u00e9mentaire dans le cadre de l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Si une \u00e9cole a d\u00e9j\u00e0 une demande active dans le cadre de notre <a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-d-eclairage-commercial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme d\u2019\u00e9clairage pour entreprises<\/a> et que la modernisation de l\u2019\u00e9clairage a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, est en cours ou est termin\u00e9e et que l\u2019\u00e9cole attend le paiement final, le projet n\u2019est pas admissible \u00e0 l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l\u2019\u00e9cole d\u00e9sire \u00eatre prise en consid\u00e9ration pour cette initiative, elle peut retirer sa demande pr\u00e9sent\u00e9e au Programme d\u2019\u00e9clairage pour entreprises avant que cette derni\u00e8re ne soit approuv\u00e9e, si le mat\u00e9riel n\u2019a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et que les travaux n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Elle peut soumettre une nouvelle demande dans le cadre de l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba. Elle peut aussi envoyer une d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat pour des travaux d\u2019\u00e9clairage qui n\u2019\u00e9taient pas inclus dans sa demande pr\u00e9sent\u00e9e au Programme d\u2019\u00e9clairage pour entreprises. Les travaux non couverts doivent \u00eatre clairement distincts et ne pas chevaucher des am\u00e9liorations d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vues ou approuv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Si une \u00e9cole a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 une demande (toujours active) aupr\u00e8s du Programme commercial de r\u00e9novations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques en profondeur d\u2019Efficacit\u00e9 Manitoba, peut-elle obtenir du financement suppl\u00e9mentaire dans le cadre de l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba?&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les projets qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retenus pour notre <a href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/renovations-ecoenergetiques-en-profondeur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programme commercial de r\u00e9novations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques<\/a> en profondeur pourraient \u00eatre admissibles \u00e0 l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba si le mat\u00e9riel n\u2019a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 et que les travaux n\u2019ont pas commenc\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La modernisation de l\u2019\u00e9clairage continuerait d\u2019\u00eatre \u00e9valu\u00e9e dans le cadre de notre Programme commercial de r\u00e9novations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques en profondeur. Le projet se verrait accorder l\u2019incitatif de base en fonction de la mod\u00e9lisation des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie. L\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba pourrait ensuite fournir un incitatif suppl\u00e9mentaire pour couvrir les autres co\u00fbts admissibles li\u00e9s au mat\u00e9riel et \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 qui les \u00e9coles peuvent-elles adresser leurs questions?&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Les questions au sujet de l\u2019Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba peuvent \u00eatre envoy\u00e9es par courriel \u00e0 l\u2019adresse&nbsp;<a href=\"mailto:\"><strong>lighting@efficiencyMB.ca<\/strong><\/a><strong>.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"400\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-829\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x.png 2000w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-479x96.png 479w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-1024x205.png 1024w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-768x154.png 768w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-1536x307.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":85375,"parent":13237,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-85090","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_cat-programs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/\",\"name\":\"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T15:00:00+00:00\",\"description\":\"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/business\\\/business-lighting\\\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MON ENTREPRISE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/business\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Programme d&#8217;\u00e9clairage pour enterprises\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/business\\\/programme-d-eclairage-commercial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"width\":388,\"height\":91,\"caption\":\"Efficiency Manitoba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba","description":"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba","og_description":"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.","og_url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/","og_site_name":"Efficiency Manitoba","og_image":[{"width":2400,"height":1350,"url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/","name":"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA &#8212; Efficiency Manitoba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg","datePublished":"2026-02-13T15:00:00+00:00","description":"Avez-vous des questions au sujet de notre Initiative d\u2019\u00e9clairage des \u00e9coles du Manitoba? Voici certaines r\u00e9ponses aux questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/#primaryimage","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/Manitoba-Schools-Lighting-Initiative-Business-Lighting-Program-banner-GettyImages-967906804.jpg","width":2400,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/business\/business-lighting\/manitoba-schools-lighting-initiative-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MON ENTREPRISE","item":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Programme d&#8217;\u00e9clairage pour enterprises","item":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/business\/programme-d-eclairage-commercial\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"INITIATIVE D\u2019\u00c9CLAIRAGE DES \u00c9COLES DU MANITOBA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","name":"Efficiency Manitoba","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efficiencymb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization","name":"Efficiency Manitoba","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","width":388,"height":91,"caption":"Efficiency Manitoba"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85090"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85657,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/85090\/revisions\/85657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}