{"id":13831,"date":"2021-03-01T15:54:59","date_gmt":"2021-03-01T21:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/efficiencymb.ca\/publicmeeting\/"},"modified":"2026-10-14T08:39:02","modified_gmt":"2026-10-14T13:39:02","slug":"publicmeeting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-content-wide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Visionnez notre assembl\u00e9e publique annuelle<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Chaque ann\u00e9e, Efficacit\u00e9 Manitoba organise une assembl\u00e9e publique afin de donner l\u2019occasion \u00e0 la population manitobaine d\u2019en apprendre davantage sur notre travail et de fournir des commentaires.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la vid\u00e9o de cette ann\u00e9e sont les suivants :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-small\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">les r\u00e9sultats, les r\u00e9alisations et les faits saillants du plus r\u00e9cent exercice financier;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">des renseignements d\u00e9taill\u00e9s au sujet de nos programmes et de nos remises;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">les plans et les priorit\u00e9s pour le prochain exercice financier;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">les r\u00e9ponses \u00e0 des questions pos\u00e9es par des Manitobains et des Manitobaines.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nous vous invitons \u00e0 soumettre vos questions d\u2019ici le 5 novembre en utilisant le formulaire ci-dessous. Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire afin de recevoir un courriel contenant le lien pour assister \u00e0 la r\u00e9union. Le courriel sera envoy\u00e9 lorsque le lien sera disponible le 3 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<noscript class=\"ninja-forms-noscript-message\">\n\tRemarque\u00a0: JavaScript est requis pour ce contenu.<\/noscript>\n<div id=\"nf-form-38-cont\" class=\"nf-form-cont\" aria-live=\"polite\" aria-labelledby=\"nf-form-title-38\" aria-describedby=\"nf-form-errors-38\" role=\"form\">\n\n    <div class=\"nf-loading-spinner\"><\/div>\n\n<\/div>\n        <!-- That data is being printed as a workaround to page builders reordering the order of the scripts loaded-->\n        <script>var formDisplay=1;var nfForms=nfForms||[];var form=[];form.id='38';form.settings={\"ninjaForms\":\"Ninja Forms\",\"changeEmailErrorMsg\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide. Ex\\u00a0: jean.dupont@gmail.com\",\"changeDateErrorMsg\":\"Veuillez saisir une date valide\\u00a0!\",\"confirmFieldErrorMsg\":\"Ces champs doivent correspondre\\u00a0!\",\"fieldNumberNumMinError\":\"Erreur de nombre min.\",\"fieldNumberNumMaxError\":\"Erreur de nombre max.\",\"fieldNumberIncrementBy\":\"Veuillez incr\\u00e9menter par \",\"fieldTextareaRTEInsertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"fieldTextareaRTEInsertMedia\":\"Ins\\u00e9rer un m\\u00e9dia\",\"fieldTextareaRTESelectAFile\":\"S\\u00e9lectionnez un fichier\",\"fieldsTermsAdd\":\"Ajouter\",\"fieldsTermsNewName\":\"New term name\",\"tableInsertRowAbove\":\"Insert Row Above\",\"tableInsertRowBelow\":\"Insert Row Below\",\"tableInsertColumnLeft\":\"Insert Column Left\",\"tableInsertColumnRight\":\"Insert Column Right\",\"tableDeleteRow\":\"Delete Row\",\"tableDeleteColumn\":\"Delete Column\",\"tableDeleteTable\":\"Delete Table\",\"tableLegacyNotice\":\"This content has tables in the old editor format. Custom styles are preserved until converted. Editing will update to the new format.\",\"tableLegacyConvert\":\"Convert Now\",\"tableInsertTable\":\"Insert Table\",\"dismiss\":\"Ignorer\",\"insertLink\":\"Ins\\u00e9rer un lien\",\"formErrorsCorrectErrors\":\"Veuillez corriger les erreurs avant d\\u2019envoyer ce formulaire.\",\"formHoneypot\":\"Si vous \\u00eates un \\u00eatre humain et que vous voyez ce champ, veuillez le laisser vide.\",\"validateRequiredField\":\"Ce champ est obligatoire.\",\"honeypotHoneypotError\":\"Erreur Honeypot\",\"fileUploadOldCodeFileUploadInProgress\":\"T\\u00e9l\\u00e9versement du fichier en cours.\",\"fileUploadOldCodeFileUpload\":\"T\\u00c9L\\u00c9VERSEMENT DE FICHIER\",\"currencySymbol\":\"&#36;\",\"fieldsMarkedRequired\":\"Les champs marqu\\u00e9s d'un <span class=\\\"ninja-forms-req-symbol\\\" style=\\\"font-size: 18px;font-weight: bold;\\\">*<\\\/span> sont obligatoires\",\"thousands_sep\":\"\\u00a0\",\"decimal_point\":\",\",\"siteLocale\":\"fr_FR\",\"dateFormat\":\"d\\\/m\\\/Y\",\"startOfWeek\":\"1\",\"of\":\"sur\",\"previousMonth\":\"Mois pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"nextMonth\":\"Mois suivant\",\"months\":[\"Janvier\",\"F\\u00e9vrier\",\"Mars\",\"Avril\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juillet\",\"Ao\\u00fbt\",\"Septembre\",\"Octobre\",\"Novembre\",\"D\\u00e9cembre\"],\"monthsShort\":[\"Jan\",\"F\\u00e9v\",\"Mar\",\"Avr\",\"Mai\",\"Juin\",\"Juil\",\"Ao\\u00fb\",\"Sep\",\"Oct\",\"Nov\",\"D\\u00e9c\"],\"weekdays\":[\"Dimanche\",\"Lundi\",\"Mardi\",\"Mercredi\",\"Jeudi\",\"Vendredi\",\"Samedi\"],\"weekdaysShort\":[\"Dim\",\"Lun\",\"Mar\",\"Mer\",\"Jeu\",\"Ven\",\"Sam\"],\"weekdaysMin\":[\"Di\",\"Lu\",\"Ma\",\"Me\",\"Je\",\"Ve\",\"Sa\"],\"recaptchaConsentMissing\":\"reCaptcha validation couldn&#039;t load.\",\"recaptchaMissingCookie\":\"reCaptcha v3 validation couldn&#039;t load the cookie needed to submit the form.\",\"recaptchaConsentEvent\":\"Accept reCaptcha cookies before sending the form.\",\"hourPlaceholder\":\"Hour\",\"minutePlaceholder\":\"Minute\",\"am\":\"AM\",\"pm\":\"PM\",\"objectType\":\"Form Setting\",\"editActive\":true,\"title\":\"Public Meeting\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"form_title\":\"Contact Me\",\"default_label_pos\":\"above\",\"show_title\":\"1\",\"clear_complete\":\"1\",\"hide_complete\":\"1\",\"logged_in\":\"0\",\"key\":\"\",\"conditions\":[{\"collapsed\":false,\"process\":1,\"connector\":\"all\",\"when\":[{\"connector\":\"AND\",\"key\":\"how_did_you_hear_about_this_meeting_1614616722535\",\"comparator\":\"contains\",\"value\":\"other-please-specify\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"when\"}],\"then\":[{\"key\":\"other_input_field_1614617056275\",\"trigger\":\"show_field\",\"value\":\"\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"then\"}],\"else\":[{\"key\":\"other_input_field_1614617056275\",\"trigger\":\"hide_field\",\"value\":\"\",\"type\":\"field\",\"modelType\":\"else\"}]}],\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"add_submit\":\"1\",\"not_logged_in_msg\":\"\",\"sub_limit_number\":\"\",\"sub_limit_msg\":\"\",\"calculations\":[],\"formContentData\":[{\"formContentData\":[{\"order\":1,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"email_address_1761664017086\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":3,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"your_questions_for_efficiency_manitoba_1761664035261\"],\"width\":\"100\"}]},{\"order\":4,\"cells\":[{\"order\":0,\"fields\":[\"submit_1761664058650\"],\"width\":\"100\"}]}],\"order\":0,\"type\":\"part\",\"clean\":true,\"title\":\"Part Title\",\"key\":\"pkyxbkhf\",\"editActive\":true,\"drawerDisabled\":false}],\"container_styles_background-color\":\"\",\"container_styles_border\":\"\",\"container_styles_border-style\":\"\",\"container_styles_border-color\":\"\",\"container_styles_color\":\"\",\"container_styles_height\":\"\",\"container_styles_width\":\"\",\"container_styles_font-size\":\"\",\"container_styles_margin\":\"\",\"container_styles_padding\":\"\",\"container_styles_display\":\"\",\"container_styles_float\":\"\",\"container_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"container_styles_advanced\":\"\",\"title_styles_background-color\":\"\",\"title_styles_border\":\"\",\"title_styles_border-style\":\"\",\"title_styles_border-color\":\"\",\"title_styles_color\":\"\",\"title_styles_height\":\"\",\"title_styles_width\":\"\",\"title_styles_font-size\":\"\",\"title_styles_margin\":\"\",\"title_styles_padding\":\"\",\"title_styles_display\":\"\",\"title_styles_float\":\"\",\"title_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"title_styles_advanced\":\"\",\"row_styles_background-color\":\"\",\"row_styles_border\":\"\",\"row_styles_border-style\":\"\",\"row_styles_border-color\":\"\",\"row_styles_color\":\"\",\"row_styles_height\":\"\",\"row_styles_width\":\"\",\"row_styles_font-size\":\"\",\"row_styles_margin\":\"\",\"row_styles_padding\":\"\",\"row_styles_display\":\"\",\"row_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row_styles_advanced\":\"\",\"row-odd_styles_background-color\":\"\",\"row-odd_styles_border\":\"\",\"row-odd_styles_border-style\":\"\",\"row-odd_styles_border-color\":\"\",\"row-odd_styles_color\":\"\",\"row-odd_styles_height\":\"\",\"row-odd_styles_width\":\"\",\"row-odd_styles_font-size\":\"\",\"row-odd_styles_margin\":\"\",\"row-odd_styles_padding\":\"\",\"row-odd_styles_display\":\"\",\"row-odd_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"row-odd_styles_advanced\":\"\",\"success-msg_styles_background-color\":\"\",\"success-msg_styles_border\":\"\",\"success-msg_styles_border-style\":\"\",\"success-msg_styles_border-color\":\"\",\"success-msg_styles_color\":\"\",\"success-msg_styles_height\":\"\",\"success-msg_styles_width\":\"\",\"success-msg_styles_font-size\":\"\",\"success-msg_styles_margin\":\"\",\"success-msg_styles_padding\":\"\",\"success-msg_styles_display\":\"\",\"success-msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"success-msg_styles_advanced\":\"\",\"error_msg_styles_background-color\":\"\",\"error_msg_styles_border\":\"\",\"error_msg_styles_border-style\":\"\",\"error_msg_styles_border-color\":\"\",\"error_msg_styles_color\":\"\",\"error_msg_styles_height\":\"\",\"error_msg_styles_width\":\"\",\"error_msg_styles_font-size\":\"\",\"error_msg_styles_margin\":\"\",\"error_msg_styles_padding\":\"\",\"error_msg_styles_display\":\"\",\"error_msg_styles_show_advanced_css\":\"0\",\"error_msg_styles_advanced\":\"\",\"allow_public_link\":0,\"embed_form\":\"\",\"currency\":\"\",\"unique_field_error\":\"A form with this value has already been submitted.\",\"mp_breadcrumb\":1,\"mp_progress_bar\":1,\"mp_display_titles\":0,\"breadcrumb_container_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_buttons_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_button_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"breadcrumb_active_button_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_container_styles_show_advanced_css\":0,\"progress_bar_fill_styles_show_advanced_css\":0,\"part_titles_styles_show_advanced_css\":0,\"navigation_container_styles_show_advanced_css\":0,\"previous_button_styles_show_advanced_css\":0,\"next_button_styles_show_advanced_css\":0,\"navigation_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"drawerDisabled\":false,\"form_title_heading_level\":\"3\",\"currency_symbol\":\"\",\"beforeForm\":\"\",\"beforeFields\":\"\",\"afterFields\":\"\",\"afterForm\":\"\"};form.fields=[{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":1,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Adresse courriel\",\"key\":\"email_address_1761664017086\",\"type\":\"email\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":1,\"placeholder\":\"\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4315\",\"field_label\":\"Email\",\"field_key\":\"email\",\"custom_name_attribute\":\"email\",\"personally_identifiable\":1,\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":1457,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"email\",\"element_templates\":[\"email\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":3,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"Les questions que vous d\\u00e9sirez poser \\u00e0 Efficacit\\u00e9 Manitoba :\",\"key\":\"your_questions_for_efficiency_manitoba_1761664035261\",\"type\":\"textarea\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"label_pos\":\"above\",\"required\":0,\"placeholder\":\"\\u00c0 quoi aimeriez-vous que l\\u2019on r\\u00e9ponde au cours de l\\u2019assembl\\u00e9e?\",\"default\":\"\",\"wrapper_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"container_class\":\"\",\"input_limit\":\"\",\"input_limit_type\":\"characters\",\"input_limit_msg\":\"Character(s) left\",\"manual_key\":\"\",\"disable_input\":\"\",\"admin_label\":\"\",\"help_text\":\"\",\"desc_text\":\"\",\"disable_browser_autocomplete\":\"\",\"textarea_rte\":\"\",\"disable_rte_mobile\":\"\",\"textarea_media\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4319\",\"field_label\":\"Message\",\"field_key\":\"message\",\"value\":\"\",\"drawerDisabled\":false,\"id\":1458,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"parentType\":\"textarea\",\"element_templates\":[\"textarea\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap\"},{\"objectType\":\"Field\",\"objectDomain\":\"fields\",\"editActive\":false,\"order\":4,\"idAttribute\":\"id\",\"label\":\"soumettre\",\"key\":\"submit_1761664058650\",\"type\":\"submit\",\"created_at\":\"2016-08-24 16:39:20\",\"processing_label\":\"Processing\",\"container_class\":\"\",\"element_class\":\"\",\"wrap_styles_background-color\":\"\",\"wrap_styles_border\":\"\",\"wrap_styles_border-style\":\"\",\"wrap_styles_border-color\":\"\",\"wrap_styles_color\":\"\",\"wrap_styles_height\":\"\",\"wrap_styles_width\":\"\",\"wrap_styles_font-size\":\"\",\"wrap_styles_margin\":\"\",\"wrap_styles_padding\":\"\",\"wrap_styles_display\":\"\",\"wrap_styles_float\":\"\",\"wrap_styles_show_advanced_css\":0,\"wrap_styles_advanced\":\"\",\"label_styles_background-color\":\"\",\"label_styles_border\":\"\",\"label_styles_border-style\":\"\",\"label_styles_border-color\":\"\",\"label_styles_color\":\"\",\"label_styles_height\":\"\",\"label_styles_width\":\"\",\"label_styles_font-size\":\"\",\"label_styles_margin\":\"\",\"label_styles_padding\":\"\",\"label_styles_display\":\"\",\"label_styles_float\":\"\",\"label_styles_show_advanced_css\":0,\"label_styles_advanced\":\"\",\"element_styles_background-color\":\"\",\"element_styles_border\":\"\",\"element_styles_border-style\":\"\",\"element_styles_border-color\":\"\",\"element_styles_color\":\"\",\"element_styles_height\":\"\",\"element_styles_width\":\"\",\"element_styles_font-size\":\"\",\"element_styles_margin\":\"\",\"element_styles_padding\":\"\",\"element_styles_display\":\"\",\"element_styles_float\":\"\",\"element_styles_show_advanced_css\":0,\"element_styles_advanced\":\"\",\"submit_element_hover_styles_background-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-style\":\"\",\"submit_element_hover_styles_border-color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_color\":\"\",\"submit_element_hover_styles_height\":\"\",\"submit_element_hover_styles_width\":\"\",\"submit_element_hover_styles_font-size\":\"\",\"submit_element_hover_styles_margin\":\"\",\"submit_element_hover_styles_padding\":\"\",\"submit_element_hover_styles_display\":\"\",\"submit_element_hover_styles_float\":\"\",\"submit_element_hover_styles_show_advanced_css\":0,\"submit_element_hover_styles_advanced\":\"\",\"cellcid\":\"c4322\",\"field_label\":\"Submit\",\"field_key\":\"submit\",\"drawerDisabled\":false,\"admin_label\":\"\",\"id\":1459,\"beforeField\":\"\",\"afterField\":\"\",\"value\":\"\",\"label_pos\":\"above\",\"parentType\":\"textbox\",\"element_templates\":[\"submit\",\"button\",\"input\"],\"old_classname\":\"\",\"wrap_template\":\"wrap-no-label\"}];nfForms.push(form);<\/script>\n        <script id=\"tmpl-nf-mp-form-content\" type=\"text\/template\">\n\t<div class=\"nf-mp-header\"><\/div>\n\t<div class=\"nf-mp-body\"><\/div>\n\t<div class=\"nf-mp-footer\"><\/div>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-header\" type=\"text\/template\">\n\t{{{ data.renderProgressBar() }}}\n\t{{{ data.renderBreadcrumbs() }}}\n\t{{{ data.renderPartTitle() }}}\n<\/script>\n<script id=\"tmpl-nf-mp-part-title\" type=\"text\/template\">\n\t<h3>\n\t\t{{{ data.title }}}\n\t<\/h3>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-footer\" type=\"text\/template\">\n\t{{{ data.renderNextPrevious() }}}\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-next-previous\" type=\"text\/template\">\n\t<ul class=\"nf-next-previous\">\n\t\t<# if ( data.showPrevious ) { #>\n\t\t<li class=\"nf-previous-item\">\n\t\t\t<input type=\"button\" class=\"nf-previous\" value=\"{{{ data.prevLabel }}}\" \/>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } #>\n\n\t\t<# if ( data.showNext ) { #>\n\t\t<li class=\"nf-next-item\">\n\t\t\t<input type=\"button\" class=\"nf-next\" value=\"{{{ data.nextLabel }}}\" \/>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } #>\n\t<\/ul>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-breadcrumbs\" type=\"text\/template\">\n\t<ul class=\"nf-breadcrumbs\">\n\t\t<# _.each( data.parts, function( part, index ) { #>\n\t\t<li class=\"{{{ ( data.currentIndex == index ) ? 'active' : '' }}} {{{ ( part.errors ) ? 'errors' : '' }}}\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"nf-breadcrumb\" data-index=\"{{{ index }}}\">{{{ ( part.errors ) ? '' : '' }}} {{{ part.title }}}<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<# } ); #>\n\t<\/ul>\n<\/script>\n\n<script id=\"tmpl-nf-mp-progress-bar\" type=\"text\/template\">\n    <div class=\"nf-progress-container\">\n        <div class=\"nf-progress\" style=\"width: {{{ data.percent }}}%;\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/script>        <script id=\"nf-tmpl-cell\" type=\"text\/template\">\n            <nf-fields><\/nf-fields>\n        <\/script>\n\n        <script id=\"nf-tmpl-row\" type=\"text\/template\">\n            <nf-cells><\/nf-cells>\n        <\/script>\n\n        \n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:energyteam@efficiencyMB.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">energyteam@efficiencyMB.ca<\/a> si vous avez des questions au sujet de notre assembl\u00e9e publique annuelle.\u202f&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"400\" src=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-829\" srcset=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x.png 2000w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-479x96.png 479w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-1024x205.png 1024w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-768x154.png 768w, https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/bg-bottom-only-blue-green@2x-1536x307.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visionnez notre assembl\u00e9e publique annuelle Chaque ann\u00e9e, Efficacit\u00e9 Manitoba organise une assembl\u00e9e publique afin de donner l\u2019occasion \u00e0 la population manitobaine d\u2019en apprendre davantage sur notre travail et de fournir des commentaires. Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la vid\u00e9o de cette ann\u00e9e sont les suivants :&nbsp;&nbsp; Nous vous invitons \u00e0 soumettre vos questions d\u2019ici le 5continue-reading<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8314,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-13831","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Efficiency Manitoba\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T13:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-01T21:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T13:39:02+00:00\",\"description\":\"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg\",\"width\":6720,\"height\":4480,\"caption\":\"Woman working at home having a video conference with colleagues\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/publicmeeting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Efficiency Manitoba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/em-logo-white-en.png\",\"width\":388,\"height\":91,\"caption\":\"Efficiency Manitoba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/efficiencymb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Manitoba's Crown corporation dedicated to energy efficiency and long-term energy savings.\",\"legalName\":\"Efficiency Manitoba\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba","description":"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba","og_description":"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.","og_url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/","og_site_name":"Efficiency Manitoba","article_modified_time":"2026-10-14T13:39:02+00:00","og_image":[{"width":6720,"height":4480,"url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/","name":"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026 &#8212; Efficiency Manitoba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-01T21:54:59+00:00","dateModified":"2026-10-14T13:39:02+00:00","description":"We\u2019re excited to hold our annual public meeting on Wednesday, October 12 from 7:00 p.m. to 8:00 p.m. This meeting, which will be hosted virtually, is a great way for you to learn more about Efficiency Manitoba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/GettyImages-1217123258-scaled.jpg","width":6720,"height":4480,"caption":"Woman working at home having a video conference with colleagues"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/publicmeeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Assembl\u00e9e Publique Annuelle\u00a02026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#website","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","name":"Efficiency Manitoba","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/efficiencymb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#organization","name":"Efficiency Manitoba","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","contentUrl":"https:\/\/efficiencymb.ca\/wp-content\/uploads\/em-logo-white-en.png","width":388,"height":91,"caption":"Efficiency Manitoba"},"image":{"@id":"https:\/\/efficiencymb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Manitoba's Crown corporation dedicated to energy efficiency and long-term energy savings.","legalName":"Efficiency Manitoba"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13831"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93596,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13831\/revisions\/93596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efficiencymb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}